【短文閱讀】 郁離子選讀: 養梟、子僑包藏禍心 劉基【短文閱讀】 郁離子選讀 劉基 【作者及其著作】 劉基(公元1311~1375,享年六十有五)字伯溫,浙江青田人。他是元末明初著名的政治家與文學家,在朱元璋掃平群雄開國稱帝的進程中發揮過重要作用,被譽為「渡江策士無雙,開國文臣第一」和張良、諸葛亮、魏徵式的人物。 劉基,元末進士。曾任江西高安縣丞、江西行省大臣掾史、江浙儒學副提舉等官職。他為政嚴峻,又多所建議,終因抑而不行,於是棄官歸隱,發憤而著《郁離子》。他生活的時代,正值元朝末年,政治腐敗,社會動盪,他敏銳地看到了一代王朝的即將覆滅。元至正二十年(公元1306年),他應朱元璋的邀請,毅然到應天(南京)投靠朱元璋,參與機要,成為朱元璋的重要謀士之一。他為朱元璋制定了先消滅張士誠、陳友諒,進而滅元的戰略計畫,協助朱元璋建立了統一的明王朝。由於他的功績,明初他被任命為御史中丞兼太史令,封誠意伯。洪武四年(公元一三七一年)辭官還鄉,後因受人讒陷和受朱元璋的猜疑,於洪武八年(公元一三七五年)憂病而死。 劉基博覽群書,通經史,精象緯,工詩文。其文閎深肅括,其詩則沉鬱頓挫,在明初文壇上,與宋濂齊名。《明史》說他的文章「氣昌而奇,與宋濂並為一代之宗」。明人編輯的《誠意伯文集》,共收作品二十卷,包括散文三百二十三篇,詩詞一千六百一十三首,賦、騷二十三篇,雜著百餘篇《郁離子》即是他傳世之作中的一部重要作品。 《郁離子》是明朝開國功臣劉基所寫的寓言體散文故事集,產生在元代末年。原有十卷,分十八章、一百九十五條。今本《郁離子》分上下二卷、一百八十一條。 郁,是有文采的樣子,離,八卦之一,代表火。郁離,就是政治教化光明的意思。「郁離子」,既是書名,又是作者的自稱。他認為,如果按照書中的正確主張去做,就一定能使國家的政治教化趨向光明。 《郁離子》一書,闡明了作者的政治理想、哲學觀點和處世態度。內容涉及個人、家庭、社會、政治、經濟、軍事、外交、倫理、神仙、鬼怪等許多方面。 一、養梟 劉伯溫 《郁離子》卷上 【原文】 楚太子以梧桐之實養梟,而冀其鳳鳴焉。春 申 君曰:「是梟也,生而殊性,不可易也,食何與焉?」 朱英聞之,謂春 申 君曰:「君知梟之不可以食易性而為鳳矣。而君之門下無非狗偷鼠竊亡賴之人也,而君寵榮之,食之以玉食,薦之以珠履,將望之以國士之報。以臣觀之,亦何異乎以梧桐之實養梟而冀其鳳鳴也?」春 申 君不寤,卒為李園所殺,而門下之士無一人能報者。 【註釋】 1以梧桐之實養梟:梧桐,植物名。梧桐科梧桐屬,落葉喬木。樹皮平滑,枝條輪生,幹端直,葉闊大,具長柄,有深缺刻,脈腋密被軟毛。圓錐花序頂生,夏開黃色小花,雌雄同株。蒴果膜質,完全開裂,每一果片各著生種子三至五粒,種子有皺紋,大小如豌豆。材質可製樂器或家具,樹皮製紙及繩索,種子可食用及榨油。我國、日本、菲律賓、印度均有分布。實,植物的種子、果實。梟,ㄒㄧㄠ,鳥綱鴟鴞科鳥類的總稱,俗稱貓頭鷹,性兇悍,鳴聲惡劣。說文解字:「梟,不孝鳥也。」明.張自烈.正字通.木部:「梟,鳥生炎州,母嫗子百日,羽翼長,從母索食,食母而飛。關西名流離。又土梟,鷹身貓面,穴土而居。」2.冀其鳳鳴焉:冀,ㄐㄧˋ希望。鳳鳴,發出鳳的鳴叫聲。3.春 申 君:戰國時楚相黃歇的封號。戰國時楚人,姓黃,名歇,封為春 申 君。曾任楚國丞相達二十五年,使楚國一度復興。為當時有名的「四公子」之一。 4.不可易也,食何與焉:易,改變。食何與焉,言性格與食物無關。何與ㄩˋ,何干,有什麼關係。5.朱英:春 申 君門下食客,曾勸春 申 君除掉楚國貴戚李園。6.君之門下無非狗偷鼠竊亡賴之人也,而君寵榮之:門下,投靠世族的食客。無非,不過是、不外是。狗偷鼠竊,像鼠狗般的偷盜。比喻行為偷偷摸摸、盜竊小利的人。=鼠竊狗盜、狗盜鼠竊、狗偷鼠竊、鼠竊狗偷←→江洋大盜。亡賴之人,品性不良、放蕩撒野的人。亡,音ㄨˊ,通「無」。寵榮,極度的恩寵。7.食之以玉食,薦之以珠履:食,ㄙˋ,拿食物給人或牲畜吃。同「飼」。玉食,美食。薦,贈。呈獻、進奉、獻上、進獻。珠履,以珠玉為飾的鞋子,綴有珍珠的鞋子。因春 申 君的門客皆穿著綴有珍珠的鞋子,故以珠履借指門客。8.國士:全國所推崇景仰的人。9.寤:覺悟、醒悟。通「悟」。10.卒為李園所殺:卒:ㄗㄨˊ終於、終究。李園:趙國人,曾做過春 申 君的舍人。他曾將其妹獻給春 申 君,待其有孕又以計獻給楚考烈王,生子為太子,李園於是貴而有權勢。朱英自知避禍外逃。後恐怕春 申 君語泄,而召集身邊的死命之士,埋伏於棘門之內,「刺春 申 君,斬其頭。」春 申 君豢養了一輩子門客,不料最終卻死在了別人的門客手下,沒能換來一個善終。(詳見《史記‧春 申 君列傳》) 【寓意】養梟,餵養貓頭鷹。本篇透過春 申 君的悲劇,說明統治者要親賢臣,遠小人。文中提及春 申 君貴為戰國四大公子,為楚相二十餘載,閱人無數、歷事難計,既能一眼洞穿楚太子之荒謬,為何無法反照自己的疏失呢?其實他有能耐知人之明的,只是明知卻不願去修正、改變既有的行事作風,這便是「知易行難」。春 申 君終究難逃一死,可悲的是所養門士無一人出來營救。劉基認為,用人的正確與否,直接關係到國家的興衰成敗。施政者,要善於識別人才,培養人才,使用人才。要治理好國家,首先要選拔好人才,舉賢任能,量才錄用;同時又要避免陷入求全責備的過分苛求,因為金無足赤,人無完人。 這則故事勸誡施政者:切勿對那些不學無術、品德惡劣、行為不端者,一味姑息遷就,過度禮遇優待,寄以厚望;否則必將養虎貽患,自食惡果。 【補充詞語】 ○棲梧食竹:相傳黃帝齋戒、行禮後,鳳凰乃棲於帝之梧桐,食帝之竹實。見漢.韓嬰.韓詩外傳.卷八。因以喻明主禮賢,賢者擇 明 君而仕。○鳳止高梧:鳳凰停止在高的梧桐樹上。比喻人各有所選擇。 ○鳳凰飛上梧桐樹:(歇後語)自有旁人話短長。鳳凰飛上梧桐樹是件不尋常的事,發生了異象,自會有人說長道短一番。○化鴟為鳳:漢時,仇覽為蒲亭長,陳元母前往拜見,並告陳元不孝,仇覽乃親至陳元家,以德惠感化陳元終成孝子的故事。後以化鴟為鳳指官吏以仁德教化人民,而不濫用刑罰。鴟,ㄔ,鷂鷹,比喻威猛的官吏。鳳,有德的瑞鳥。典出後漢書.卷七十六.循吏傳.仇覽傳。○碧梧:綠色的梧桐樹。○鳳凰:傳說中的百鳥之王,雄的稱為「鳳」,雌的稱為「凰」,為象徵祥瑞的鳥。=丹鳥、火鳥、鶤ㄩㄣˋ雞。○祥麟威鳳:古人認為麒麟、鳳凰都是瑞獸,只有在治世的時候才會出現,因此祥麟威鳳是太平盛世的象徵。再者麒麟、鳳凰為罕見之物,因此用以比喻難得的人才。=祥麟瑞鳳。○祥麟瑞鳳:麟鳳是代表吉祥的瑞獸。比喻太平盛世或難得的人才。=祥麟威鳳。 ○龍鳳呈祥:富貴吉祥的徵兆。○鳳凰來儀:鳳凰來舞而有容儀,古代以為祥瑞的預兆。 ○鳳鳴朝陽:原指天下太平的祥瑞。語本詩經.大雅.卷阿:「鳳皇鳴矣,于彼高岡,梧桐生矣,于彼朝ㄓㄠ陽。」後比喻性行及才華優異的人。亦比喻忠臣直諫,是種難得的美行。=朝陽鳳鳴。○朝ㄓㄠ陽鳴鳳:比喻直言敢諫。=鳳鳴朝陽。○鳴鳳朝陽:正直敢言的賢士。幼學瓊林.卷一.文臣類:「李善感直言不諱,競稱鳴鳳朝陽。」○龍躍鳳鳴:龍在飛騰,鳳在鳴叫。比喻才華超逸,出類拔萃。南朝宋.劉義慶.世說新語.賞譽:「張華見褚陶,語陸平原曰:『君兄弟龍躍雲津,顧彥先鳳鳴朝陽,謂東南之寶已盡,不意復見褚生。』」 ○鳳舉:1使臣奉命出行。2揚威。3上進。4升仙。○鳳閣:1綺麗的樓閣。2唐代中書省的別名。○鳳子:轎子。○鳳輦ㄋㄧㄢˇ:1仙人所乘的車子。2天子的車駕。○鳳城:帝都,指長安。○鳳闕:帝王的宮城。○鳳邸:帝王即位前的舊居。○鳳蓋:帝王的儀仗。○鳳紙:內庭的詔書。○鳳詔ㄓㄠˋ:天子的詔書。○鳳釵ㄔㄞ:古代婦女高貴的頭飾,有挽髻和美化儀容雙重用途。最初的時候,秦始皇命人用金銀製成鳳形釵頭,用玳瑁為釵身,稱為「鳳釵」,作為宮人的頭飾。後來歷代的風俗,也多用鳳釵作為貴婦人的首飾。但形狀隨自己的意思,沒有一定的造形。○鳳簪ㄗㄢ:一種古代婦女的髮飾。製作精緻,南北朝時期已頗為流行,由於鳳尾多作翻捲上翹的樣式,故亦稱為「鳳翹」ㄑㄧㄠˊ。○鳳翹:1舊時女子置於頭上的飾物。=鳳簪。2鳳頭鞋。○鳳舄ㄒㄧˋ:鳳頭繡鞋。○鳳奩ㄌㄧㄢˊ:鳳形的鏡匣。○鳳冠:古代后妃所戴的冠飾,舊時平民嫁女亦用作禮帽。○鳳簫:相傳秦穆公之女弄玉,吹簫引鳳,後隨鳳凰而去,遂以鳳簫泛指簫或排簫。○鳳吹:笙、簫等弦管樂。○鳳笙:笙的美稱。○鳳毛:1鳳凰的羽毛。2稱譽人文采俊秀,能繼承其父風範。南朝宋.劉義慶.世說新語.容止:「王敬倫風姿似父,作侍中,加授桓公,公服從大門人。桓公望之,曰:『大奴固自有鳳毛。』」○鳳目:鳳凰的眼睛。常用以指人的眼睛。○鳳眼:形容人的眼睛橫長而秀氣,如鳳凰的眼睛一般。○鳳穴:文采薈萃的地方。◎薈萃:ㄏㄨㄟˋ ㄘㄨㄟˋ匯集、聚集。=集中、聚集。○鳳藻:比喻文辭的美好。○鳳雛:比喻賢雋的後輩。三國蜀漢龐統有鳳雛之稱。○鳳友:孔雀的別名。○鳳爪:雞爪。○鳳占ㄓㄢ:秋時代陳國大夫懿氏欲將以女兒嫁給陳完,用龜占卜其吉否的故事。典出左傳.莊公二十二年。後遂以鳳占比喻占卜妻子。幼學瓊林.卷二.婚姻類:「聘儀曰雁幣,卜妻曰鳳占。」○占鳳:謹慎擇婿以嫁女。○鸞鳳:1鸞鳥和鳳凰。比喻賢能的才俊之士。2比喻夫妻。○威鳳:1鳳有威儀,故稱為「威鳳」。2比喻難得的人才。 ○龍鳳:1比喻才德優異的人。2比喻帝王。○雛鳳:鳳的幼鳥。比喻出色的子弟。○鳴鳳:1鳳鳴。2比喻珍貴華美、世所罕見。○綵鳳:羽毛顏色五彩繽紛的鳳凰。○五鳳:鳳、鵷ㄩㄢ雛、鸞、鸞鷟(鸑鷟?ㄩㄝˋ ㄓㄨㄛˊ)、鵠ㄏㄨˊ,皆鳳屬而分赤、黃、青、紫、白五色。宋.王應麟.小學紺珠.卷十.動植類:「五鳳:赤者鳳,黃者鵷雛,青者鸞,紫者鸞鷟,白者鵠。」○丹鳳眼:一種眼角上翹的眼形。○龍鳳餅:結婚送禮時,男方送給女家印有龍鳳花紋的糕餅。即現在的喜餅。○龍鳳帖:結婚證書。○龍鳳輦:帝王后妃所乘的車子。○鳳還巢:泛稱女子回到自己所當屬的地方。○鳳凰蛋:形容很珍貴、寶貝。○鳳求凰:1男性追求女性。2樂曲名。為古琴曲,漢司馬相如作客臨邛ㄑㄩㄥˊ時,為 卓文 君所奏之曲,因曲辭有「鳳兮鳳歸故鄉,遨遊四海求其凰」句,故稱為「鳳求凰」。○釵頭鳳:1詞牌名。屬雙調。宋陸游因母逼離其妻,後又偶遇,曾填釵頭鳳以誌感慨。2戲曲劇目。宋代故事戲。敘陸游因母逼離其妻,後又相逢,彼此感慨悵惘,悲念不已。○鳳凰于飛:鳳凰相伴而飛。後比喻夫婦和睦。語本詩經.大雅.卷阿:「鳳皇于飛,翽翽其羽。」=鳳皇于蜚ㄈㄟ、比翼雙飛、夫唱婦隨、鸞鳳和鳴。○鸞鳳之配:比喻郎才女貌,能互相匹配。常用於新婚賀詞。○鸞鳳和鳴:本指陳國大夫懿氏為嫁女兒而占卜的卜辭。後比喻夫妻倆感情和諧。語本左傳.莊公二十二年:「初,懿氏卜妻敬仲,其妻占之,曰:『吉,是謂鳳皇于飛,和鳴鏘鏘。』」=比翼雙飛、鳳凰于飛、夫唱婦隨、琴瑟調和、琴瑟同譜、琴瑟同諧、琴瑟和諧、琴瑟之好←→琴瑟不調、鴛鴦反目。○鸞儔鳳侶:讚美情深意摯的男女儔ㄔㄡˊ,伴侶。通常用為新婚賀詞。○鴛儔鳳侶:形容男女恩愛,如膠似漆。=燕侶鶯儔。○跨鳳乘龍;比喻夫妻雙宿雙飛。跨鳳,比喻嫁女。乘龍,比喻得婿。○跨鳳乘鸞:1比喻騰飛、得意之狀。鳳、鸞ㄌㄨㄢˊ為傳說中的神鳥。2比喻結成美好姻緣或求得佳偶。=乘鸞跨鳳。○乘鸞跨鳳:相傳春秋時秦國的蕭史善吹簫,穆公女弄玉因愛慕而結為夫妻,史教弄玉以簫吹鳳鳴聲,鳳凰聚止其屋,一日夫婦遂乘鳳凰升天而去。見漢.劉向.列仙傳.卷上.蕭史。後用以比喻結成美好姻緣或求得佳偶。=跨鳳乘鸞。○攀龍附鳳:1.依附英主以建立功業。2趨附權貴,以求進升。=攀鱗附翼、攀龍附驥、攀龍託鳳、攀龍趨鳳、攀高接貴、攀高結貴、附鳳攀龍、接貴攀高、趨炎附勢←→伏櫪守株、樂道安貧。○潛蛟困鳳:潛藏的蛟龍,受困的鳳凰。比喻人才不受重用,不能有所作為。○龍蟠鳳逸:比喻非凡的人,懷才不遇。逸,隱逸。 ○鳳凰在笯ㄋㄨˊ:比喻有才能的人不能夠施展抱負。○伏龍鳳雛:比喻有潛能而未被發掘者。○雞不及鳳:雞比不上鳳凰。比喻兒子不如父親。語本南齊書.卷四十六.王慈傳。○鳳毛濟美:形容子有父風,能繼承、發揚先人的事業。多用以稱頌他人的子孫。○龍駒鳳雛:比喻年幼而聰慧的人。駒,小馬。雛,幼鳥。○鴉巢生鳳:比喻平凡窮賤人家,出了俊秀的子弟。亦可比喻出身卑賤的人,卻做了大官。○鳳雛麟子:頌揚公侯貴族子弟。比喻貴族子孫或稱譽傑出子弟。=麟子鳳雛。○騰蛟起鳳:比喻才華優異特出,有如飛騰的蛟龍,起舞的鳳凰。唐.王勃.滕王閣序:「騰蛟起鳳,孟學士之詞宗。」○祥麟威鳳:古人認為麒麟、鳳凰都是瑞獸,只有在治世的時候才會出現,因此祥麟威鳳是太平盛世的象徵。再者麒麟、鳳凰為罕見之物,因此用以比喻難得的人才。=祥麟瑞鳳。○鳳毛麟角:比喻稀罕珍貴的人、物(人才或物品)。=麟角鳳毛、百裡挑一、寥寥無幾、寥若晨星、屈指可數←→比比皆是、漫山遍野、汗牛充棟、車載斗量。○麟鳳龜龍:傳說中的四種祥獸。後用以比喻才識出類拔萃的人。麟、鳳原指傳說中的祥獸。今用以喻況世間賢聖的人。語出禮記.禮運:「麟鳳龜龍,謂之四靈。」○龜龍麟鳳:皆為象徵吉祥、長壽的動物,比喻品德高尚的人。○龍躍鳳鳴:龍在飛騰,鳳在鳴叫。比喻才華超逸,出類拔萃。南朝宋.劉義慶.世說新語.賞譽:「張華見褚陶,語陸平原曰:『君兄弟龍躍雲津,顧彥先鳳鳴朝陽,謂東南之寶已盡,不意復見褚生。』」○揚雄吐鳳:漢代揚雄在寫太玄經時,夢吐鳳凰在太玄經上。典出西京雜記.卷二。後稱頌人的才華或文筆優美。 ○夢吐白鳳:形容才思豪邁。幼學瓊林.卷四.文事類:「楊雄夢吐白鳳,詞賦愈奇。」○龍眉鳳目:形容人英挺、氣宇非凡。=龍眉鳳眼←→獐頭鼠目、蛇頭鼠眼。○鸞翔鳳集:比喻群英薈萃。○打鳳牢龍:1安排圈套,使人中計。2降服、搜羅、物色出色的人物。=打鳳撈龍。○龍翰鳳翼:比 喻 君子、賢者。 ○龍章鳳姿:指龍的文采,鳳的姿儀。比喻風采脫俗。章,文采。幼學瓊林.卷二.身體類:「龍章鳳姿,廟廊之彥。」=龍鳳之姿←→獐頭鼠目。○龍鳳之表:形容貴人或帝王的相貌。=龍鳳之姿。○鳳閣龍樓:帝王居住的地方。○龍車鳳輦ㄋㄧㄢˇ:天子所乘坐的車子。○龍興鳳舉:如龍興起,似鳳高舉。比喻振興王業。○麟角鳳距:比喻珍貴卻未必有用的東西。○麟角鳳觜ㄗㄨㄟˇ:比喻珍異罕有的東西。=麟角鳳嘴。 ○龍飛鳳舞:1形容山勢蜿蜒起伏,氣勢磅礡。2形容筆勢生動活潑。=鳳舞龍飛、筆走龍蛇、鸞飛鳳舞、鸞翔鳳翥。翥:ㄓㄨˋ高飛。○鳳陽花鼓:流行於安徽的民間歌舞。由明代一種秧歌發展而成,最早產生於鳳陽。今之表演者背著花鼓,兩手執竹枝做成的鼓鍵敲擊,配合舞步,邊敲邊唱。節奏鮮明,舞姿輕盈。○百鳥朝鳳:樂曲名。取各種禽鳥皆朝見鳳凰之義。為嗩吶曲,流傳於山東、安徽、河南、河北等地。特色為模擬各種禽鳥的啼鳴,節奏熱烈、歡快。○飛鸞輕鳳:唐朝的兩位舞女。唐.蘇鶚.杜陽雜編.卷中:「寶曆二年,淛東國貢舞女二人。一曰飛鸞,二曰輕鳳,……每歌聲一發,如鸞鳳之音,百鳥莫不翔集其上。及觀於庭際,舞態豔逸,更非人間所有。」○鳳冠霞帔:ㄈㄥˋ ㄍㄨㄢ ㄒㄧㄚˊ ㄆㄟˋ古時后妃的冠飾。明清時亦作為嫁服。霞帔,1.古代受封號的婦女披於前胸的禮服服飾。隨品位高低而異其形制,且非皇帝恩賜不得服。2.婦女的服飾,似披肩,上繡彩霞花紋。3.道士的衣服,其上有彩霞花紋,為道家所貴重。見通俗編.服飾。○舞鸞歌鳳:比喻男女間情愛深厚。 ○鳳友鸞交:比喻男女交歡。○顛鸞倒鳳:比喻男女性愛的繾綣、交媾的歡樂。=倒鳳顛鸞。 ○描鸞刺鳳:形容女子工於刺繡。 ○眉橫丹鳳:形容女子美麗的眉毛。○彩鳳隨鴉:比喻女子嫁給才貌遠不如自己的人,或指女子遇人不淑。 ○鸞飄鳳泊:1形容書法神妙飄逸。2比喻夫妻離散。=鳳泊鸞飄←→破鏡重圓。○拋鸞拆鳳:比喻將夫妻或情侶拆散。鸞、鳳,古代神話中的鳥獸名,常用以比喻夫妻或情侶。○離鸞別鳳:夫妻離散或喪失配偶的人。唐.李賀.湘妃詩:「離鸞別鳳煙梧中,巫雲蜀雨遙相通。」○鳳靡鸞吪:本指鳳鸞之死。後用為哀輓之辭。禽經:「鳳靡鸞吪,百鳴瘞之。」張華.注:「鳳死曰靡ㄇㄧˊ,鸞死曰吪ㄜˊ,禽鳥啄土,以瘞藏之。」○鳳去臺空:鳳凰已去空留鳳凰臺。比喻人去樓空。=鳳去樓空。○鳳去秦樓:春秋秦穆公時,蕭史、弄玉夫婦住在鳳臺,後乘鳳而去的故事。見漢.劉向.列仙傳.卷上.蕭史。○非鴉非鳳:形容不倫不類的事物。=非驢非馬。○接輿歌鳳:楚國狂人接輿作歌譏諷孔子在亂世不隱退的故事。後比喻政治腐敗混亂,而含有隱退、避世的意思。見論語.微子。接輿,春秋時楚國隱士陸通的字。楚狂,春秋時楚國的隱士陸通。字接輿,因見楚昭王時政治混亂,佯狂不仕,時人謂之「楚狂」。後泛稱佯狂者或狂放不拘的人。○威鳳一羽:鳳凰的一根羽毛。比喻略見一斑。梁書.卷四十一.劉孺傳:「此亦威鳳一羽,足以驗其五德。」雞有五德。即文、武、勇、仁、信五德。韓詩外傳.卷二:「君獨不見,夫雞乎,首戴冠者,文也,足搏距者,武也,敵在前敢鬥者,勇也,得食相告,仁也,守夜不失時,信也,雞有此五德,君猶日瀹而食之者,何也?」○龍章鳳篆:不易辨認的古文字。○呂安題鳳:晉人呂安訪嵇康不遇,卻碰見俗不可耐的嵇喜,因此只在門上題了「鳳」字便離去。因鳳字可拆為凡鳥,用以譏笑嵇喜凡庸。後比喻造訪不遇。見南朝宋.劉義慶.世說新語.簡傲。○題鳳題午:指題字譏笑他人。題鳳,呂安譏笑嵇喜是凡俗之人的故事。「鳳」字拆解為凡鳥,意指嵇喜乃凡俗之士,不可相善。見南朝宋.劉義慶.世說新語.簡傲。題午,有訪友不遇者,在朋友門上題「午」字,譏笑他牛不出頭。見幼學瓊林.卷三.人事類引談林。○高鳳流麥:後漢高鳳專心誦讀,晝夜不停。其妻曾叮嚀他看管雞群,勿使啄食曝晒在庭院的麥子。高鳳拿著竿子專心念誦經書,而不知忽下暴雨,大水沖走了麥子。事見後漢書.卷八十三.逸民傳.高鳳傳。後形容讀書專心,或嘲謔書痴。○烹龍炮鳳:豪奢的珍饈。=炮ㄆㄠˊ鳳烹龍、炮鳳煮龍、炮龍烹鳳、炰鳳烹龍、烹龍煮鳳、炙鳳烹龍。○龍肝鳳髓ㄙㄨㄟˇ:比喻難得珍美的餚饌。=鳳髓龍肝、麟肝鳳髓。○麟肝鳳髓:麒麟肝和鳳凰髓。比喻極為珍罕的食物。=鳳髓龍肝、龍肝鳳髓。 ○雞棲鳳凰食:雞與鳳凰同住同吃。比喻賢愚不分。宋.文天祥.正氣歌:「牛驥同一皁,雞棲鳳凰食。」○捧鳳凰似的:形容小心翼翼的呵護著。○龍生龍,鳳生鳳:龍生龍子,鳳生鳳兒。比喻有其父必有其子。○鴉窩裡出鳳凰:(諺語)比喻平凡寒微人家,生出了俊秀的子女。○老鴰˙ㄍㄨㄚ窩裡出鳳凰:比喻平庸的父母卻生了傑出的兒女。○鳳凰無寶處不落:(諺語)比喻對自己無利可圖的事不做。○大風吹倒梧桐樹,自有旁人說短長:(諺語)比喻對於不公正的事,自然有人心懷不滿,背後加以批評。○衣冠梟獍:ㄧ ㄍㄨㄢ ㄒㄧㄠ ㄐㄧㄥˋ行為惡劣如同禽獸的人。梟獍,比喻不孝的人或凶狠忘恩的人。梟,食母的惡鳥。獍,食父的惡獸。○鴟梟:ㄔ ㄒㄧㄠ動物名。鴟鴞目。似黃雀而小,頭大,嘴短而彎,以鼠、兔等小動物為食。=鴟鴞。○梟亂:騷亂、禍害。○梟騎:ㄒㄧㄠ ㄐㄧˋ勇武的騎兵。漢.無名氏.戰城南詩:「梟騎戰鬥死,駑馬徘徊鳴。」=驍騎。○梟將:ㄒㄧㄠ ㄐㄧㄤˋ勇武的將領。=驍將。○梟雄:凶狡強悍的豪傑、魁首。 ○梟首:古代的酷刑。殺人取頭懸掛在木桿上示眾。○偷雞摸狗:1偷竊的行為。2形容做事偷偷摸摸,不光明正大。3. 比喻男女間不正常的關係。=偷雞盜狗、偷雞吊狗。○偷雞盜狗:1偷竊的行為。2比喻男女間不正常的關係。=偷雞摸狗。○摸雞偷狗:形容做事偷偷摸摸,不光明正大。=偷雞摸狗。○偷雞吊狗:比喻男女間不正常的關係。=偷雞摸狗。○偷狗戲雞:比喻男女間不正當的行為。=偷雞摸狗。○狼貪鼠竊:狼天性貪婪,鼠天性好竊。形容人慾望無窮,貪得無厭。 二、子僑包藏禍心《郁離子》卷上【原文】 西郭子僑與公孫詭隨、涉虛俱為微行,昏夜踰其鄰人之垣。鄰人惡之,坎其往來之涂而置溷焉。 一夕又往,子僑先墮於溷,弗言,而招詭隨,詭隨從之墮,欲呼,子僑掩其口曰:「勿語。」俄而涉虛至,亦墮。子僑乃言曰:「我欲其相無咥也。」 君子謂:「西郭子僑非人也。己則不慎,自取汙辱,而包藏禍心,以陷其友,其不仁甚矣!」 【注釋】1微行:原意為帝王或顯貴者為隱匿身分,便裝出行。此指便服出行,隱藏身分。2昏夜踰其鄰人之垣:昏夜,暗夜、黑夜。踰,ㄩˊ越過、超過。同「逾」。垣,ㄩㄢˊ,矮牆、短牆。 3惡之:ㄨˋ憎恨、討厭他們。4坎其往來之涂而置溷焉:在他們往來經過的路上,挖了個糞坑。坎,ㄎㄢˇ挖坑。涂,道路。通「塗」、「途」。置,建立、設立。溷,ㄏㄨㄣˋ豬圈ㄐㄩㄢˋ→廁所→糞坑。5俄而:ㄜˊ ㄦˊ不久。6咥:ㄒㄧˋ,形容發笑聲,譏笑。7己則不慎,自取汙辱:不慎,不小心、不注意、疏忽。自取,自己招致而與他人無關。汙辱,ㄨ ㄖㄨˋ羞辱、恥辱。◎自取其辱:自己招致羞辱。8包藏禍心,以陷其友:包藏禍心,懷藏詭計,圖謀害人。禍心,是指害人之心。左傳.昭公元年:「子羽曰:『小國無罪,恃實其罪,將恃大國之安靖己,而無乃包藏禍心以圖之。』」=苞藏禍心、心懷叵測、心存不軌。陷,設計害人。 【寓意】 朋友之道貴在真心相待,實話實說,自己倒楣就算了,怎可故意拖人下水?「一盲引眾盲,相牽入火坑」。子僑自己遭殃,跳入糞池,卻心有不甘;品格低下的他竟包藏禍心,明知後面的友人可免於重蹈覆轍,故意隱瞞真相,以致連累朋友、傷害他人。本文啟示人們:類似子僑存心害人的卑劣行徑,實在辜負朋友一場,受人批判,咎由自取。 【補充詞語】 ○鑽穴踰牆:挖掘孔隙,爬越牆垣。比喻男女偷情。亦可比喻偷竊的行為。語本孟子.滕文公下。=鑽隙踰牆、鑽穴踰垣、踰牆鑽穴。○鑽穴踰垣:比喻偷竊的行為。=鑽穴踰牆。○踰牆鑽穴:比喻男女偷情。=鑽穴踰牆。○踰牆鑽隙:指男女間不合禮法的私愛幽會。語本孟子.滕文公下:「丈夫生而願為之有室,女子生而願為之有家。父母之心,人皆有之。不待父母之命,媒妁之言,鑽穴隙相處,踰牆相從,則父母國人皆賤之。」○鑽隙踰牆:比喻偷竊的行為。=鑽穴踰牆。○斷井頹垣:斷折的井欄與倒塌的牆。形容荒涼殘敗,無人居住的景象。=斷井殘垣。○斷壁頹垣:倒塌殘存的牆壁。形容破敗荒涼的景象。○斷壁殘垣:ㄩㄢˊ破敗倒塌的牆壁。形容景象荒涼。=斷垣殘壁。○斷垣殘壁:毀壞倒塌的牆。形容建築物倒塌殘破的景象。○敗宇頹垣:破敗的屋宇和傾廢的圍牆。形容無人居住的荒涼殘破景象。○破瓦頹垣:屋瓦毀損,牆垣傾塌。形容破敗荒涼的景象。○破屋壞垣:拆除舊屋圍牆。 ○殘垣敗壁:坍塌毀壞的牆壁。形容蕭條荒蕪。○補垣塞穴:擇日用事術語。指修補破牆、塞蟻穴或其他洞穴。○屬垣有耳:以耳附牆,竊聽他人談話。語本詩經.小雅.小弁:「君子無易由言,耳屬於垣。」屬垣,ㄓㄨˇ ㄩㄢˊ,以耳附牆,竊聽別人談話。*隔牆有耳:牆外有人偷聽,祕密外洩。語本管子.君臣下:「古者有二言:牆有耳、伏寇在側。牆有耳者,微謀外泄之謂也。」後比喻說祕密時,要防備有人偷聽。=隔牆還有耳、隔窗有耳。*隔窗有耳:比喻說祕密時要小心謹慎,防備有人偷聽。=隔牆有耳。*盆罐都有耳朵:藉盆子、瓦罐皆有提耳,來比喻人皆有耳朵,可以聽見事情。*牆有縫,壁有耳:比喻祕密容易泄露出去。○短垣自逾:比喻自己不遵守禮法。語本國語.吳語:「今君掩王東海,以淫名聞於天子,君有短垣而自逾之,況蠻、荊則何有於周室?」韋昭.注:「垣者,喻禮防雖短,不可逾也。言王室雖卑,不可僭也。」○牆垣:牆壁。○垣牆:圍牆、矮牆。 ○垣墉:ㄩㄢˊ ㄩㄥ,牆。 ○踰垣,跳越短牆。○城垣:城牆。 ○新垣:新築的垣牆。○粉垣:粉牆、白牆。 ○籬垣:以籬笆做成的圍牆。 ○垝垣:ㄍㄨㄟˇ ㄩㄢˊ毀壞的牆。 ○女垣:古代城牆上面呈凹凸形狀的矮牆。=女牆。○寒垣:邊塞。○宸垣:ㄔㄣˊ ㄩㄢˊ舊稱京師。 ○省垣:省政府所在地。=省會、省城。○掖垣:ㄧㄝˋ ㄩㄢˊ宮殿的圍牆。 ○堧垣:ㄖㄨㄢˊ ㄩㄢˊ宮外的牆。 ○垣衣:長在牆上的青苔,如人的衣,故稱為「垣衣」。
.